The little kitty (meow)
Was sleeping in the shoe (meow)
Don't extinguish what (meow meow)
isn't burning you (it‘s actually the proverb: Let sleeping dogs lie.‘)
We let sleep the kitty in the shoe after its hard work
What the kitten tells you by one glance
That we don't know how to say even in words
Believe me, the kitty sleeping in the shoe makes you happy
Boys and girls grow kitties
Earth is round, there's plenty of space
The kitty is respectable / solid, it makes our brain / mind calm
We will not be unkind and our anger will go away quickly.
(and repeating one more again)
Poznámka: Corey dostal tento orientační překlad při své návštěvě, protože v denním centru se mu jí rozhodli zahrát v souvislosti i s jeho kočkou Lolou. Pokud máte k překladu jakékoliv připomínky, prosím neváhejte nás kontaktovat.
NYC 01: Moje 1. zkušenost se spolucestováním
-
Spolucestování, vyrazit na dobrodružství nebo jen dovolenou s někým koho
potkám poprvé platí v naší rodině za tabu, mě k tomu donutily okolnosti,
můj hosti...
před 5 lety
0 komentáře:
Okomentovat
Děkujeme Ti za Tvůj komentář, měj príma den.